8 idées… De lectures interdites

      Parce que parfois, on a envie de se sentir comme de vrais petits fifous qui font des trucs interdits par la loi mais qu’en même temps, on ne veut pas trop de problèmes, je vous propose aujourd’hui une solution pour libérer votre âme de lecteur rebelle : découvrir quelques chefs-d’œuvre de la littérature ayant été interdits dans différents pays mais que l’on peut – par bonheur – se procurer aujourd’hui et qu’il serait vraiment dommage de manquer.

      1 ‖ La Ferme des animaux, George Orwell.

       Orwell, je vous en ai déjà parlé à plusieurs reprises et pour cause : papa de grands chefs d’œuvres contestataires tels que La Ferme des animaux et 1984, c’est un auteur à ne pas manquer pour tout fan de littérature en général, et de littératures de l’imaginaire en particulier. Livres contestataires par excellence, remettant en cause les systèmes politiques en place, il n’est pas étonnant que ces deux romans aient été bannis par les régimes soviétiques qu’ils critiquaient.

---

      2 ‖ Frankenstein, Mary Shelley.

    Livre n’ayant aucun propos politique, il est aujourd’hui plus difficile d’imaginer pourquoi on pourrait bannir Frankenstein de Mary Shelley. Et pourtant, il fût interdit en Afrique du Sud pour contenu « indécent » ; rien de sexuel là-dedans, n’ayez crainte mais plutôt une question particulièrement dérangeante pour l’Église chrétienne : l’Homme serait capable de créer la vie à partir de matière inerte, mais alors, et Dieu dans tout ça ? Livre banni, problème résolu !

---

      3 ‖ Madame Bovary, Gustave Flaubert.

       Pas tout à fait interdit mais presque, un petit français s’illustre dans cette liste grâce à son célèbre roman Madame Bovary, jugé choquant pour les mœurs à sa sortie. Autant il est courant de parler d’infidélité masculine, autant l’adultère féminin reste un sujet tabou, tout comme le suicide et cette déchéance morale affichée par la jeune Emma ne plaît pas à tous, de quoi pousser le gouvernement à tenter de bannir ce cher roman, heureusement sans succès.

---

      4 ‖ Alice au pays des merveilles, Lewis Carroll.

      Que peut-on donc reprocher à Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll ? D’encourager l’émancipation féminine ? De faire l’apologie des psychotropes ? Eh bien non, la raison de son bannissement d’une petite province chinoise est bien plus surprenante que cela : le gouvernement craignait alors qu’une histoire d’animaux anthropomorphes ne risque d’encourager les enfants à mettre les animaux sur un même plan moral que les humains. Mais où irions-nous ? Tout droit vers une génération de végétariens militants ? Quelle horreur, vive le bannissement !

---

       5 ‖ Le Journal d’Anne Frank.

       Honte sur moi, je n’ai pas lu le Journal d’Anne Frank alors qu’il est dans ma ligne de mire depuis des années. Pourquoi ? Parce que je dois admettre qu’il me fait peur. Découvrir les horreurs d’un massacre sans nom par les yeux d’une petite fille qui fait tout pour survivre, inutile de dire que ça ne peut être qu’éprouvant et je crains un peu les réactions que ce témoignage peut susciter chez moi. Cependant, il est certain que je le lirai, car c’est une pièce littéraire et historique incroyable dont je refuse de passer à côté : c’est une trop grande chance d’avoir l’occasion de le lire. Pourtant, vous vous doutez bien que ce livre a pu déranger, pour une raison plus dérangeante encore : le Liban a banni ce livre pour avoir fait une description trop positive des Juifs. Heureusement que ce n’est aujourd’hui plus un motif de censure.

---

       6 ‖ Les Raisins de la colère, John Steinbeck.

      Livre sur la difficulté de la vie d’une famille de métayers lors de la Grande Dépression aux États-Unis, Les Raisins de la colère ne décrivent pas toujours très flatteusement le pays dans lequel ce roman ce déroule. Pour cette raison, certains États l’ont interdit quelques temps – avant de revenir à de meilleurs sentiments, tout de même – privant leurs habitants de toute la force de caractère que contient cette œuvre pleine de volonté.

---

       7 ‖ Le Meilleur des mondes, Aldous Huxley.

       Après l’avoir laissé de côté pendant longtemps, je me suis jetée à corps perdu dans Le Meilleur des mondes il y a quelques années et ne l’ai jamais regretté : cette œuvre, plus simple à lire qu’un Orwell mais tout aussi signifiante, mérite bien son titre d’incontournable de la science-fiction. Pourtant, cette société fictive aux mœurs sexuelles beaucoup moins tabou que les nôtres – mais le roman n’entre pas dans la description crue, loin de là – n’ont pas plu à tout le monde, ce qui a poussé l’Irlande et l’Australie à rejeter pendant un temps ce chef-d’œuvre avant de se décider à finalement passer outre pour laisser aux lecteurs l’occasion d’être touchés par les messages véhiculés.

---

       8 ‖ Candide, Voltaire.

       Dernier livre un non des moindres, un nouveau petit français : le fameux Candide de Voltaire que la moitié d’entre nous aura étudié au collège ou au lycée. On n’y a pas forcément pris le plaisir qu’on aurait pu y prendre à l’époque mais, rétrospectivement, on peut se dire que c’est une grande chance d’avoir eu l’occasion de lire ce conte philosophique nous encourageant à cultiver notre jardin car beaucoup n’ont pas eu cette occasion. Aux États-Unis, notamment, le contenu jugé obscène de ce livre l’a fait retirer quelques temps du pays. Quelle tristesse, toute cette jeunesse privée d’un rêve du meilleur des mondes possible ! Une chance que ça n’ait pas duré et que l’on puisse aujourd’hui se rattraper.

      Voilà donc 8 lectures interdites sélectionnées par mes soins. Alors maintenant, dites-moi : avez-vous déjà lu des livres interdits ? Allez, vous pouvez être honnêtes, ça restera juste entre nous, promis !

Publicité

8 août 20164 octobre 2022 by Adlyn Categories: 8 idéesTags: Interdits, livres 18 commentaires